CBOL 新约 Parsing 系统

上一节  下一节  即时查字典 H Parsing WH Parsing  以图形显示 以字型显示(须先下载字型) 新约字汇分析 旧约字汇分析 阅读

原文内容与参考直译:
∏αῦλος
保罗,
κλητὸς ἀπόστολος (韦:Ἰησοῦ Χριστοῦ )(联:Χριστοῦ Ἰησοῦ )
...被召的(韦: 耶稣基督)(联: 基督耶稣)的使徒(...处填入下一行)
διὰ θελήματος θεοῦ
藉着上帝的旨意,
καὶ ∑ωσθένης ἀδελφὸς
和兄弟所提尼,

注: