一、adj.是英文「形容詞」adjective的縮寫，請記得這個寫法。

二、「一」אֶחָד如同英文的one，這是數字正式的寫法。其他的數字用法與「一」不同，將在第十九課說明。

三、希伯來文的形容詞很少，在翻譯為華文時往往以其他字取代，如「好地」

אֶרֶץ טוֹבָה譯為「美地」（申命記八7），「他上帝的好手」יַד אֱלֹהָיו הַטּוֹבָה譯為「他上帝施恩的手」（以斯拉記七9）。在翻譯上有「善」、「福」、「吉」、「妙」、「肥」、「俊美」、「益處」、「喜悅」等，可見華文語彙之豐富。

四、「利亞」לֵאָה這個名字是外來語，源自有美麗長角的「北山羊」，學名Capra ibex。此字與字根「疲倦」לאה正巧相同，不被丈夫所疼愛的妻子真是「累阿」。

五、「約瑟」יוֹסֵף的字根是「又、再、繼續」יסף。創世記三十24記載他的母親拉結給他取這名字說：「願耶和華再增添我一個兒子」，後來果真生了便雅憫。

六、猶太教的「拉比」רַבִּי（ra-BI）是由「偉大的人（教師）」רַב，加上所有格人稱字尾「我的」י--- 所形成的字，意為「我的教師」。