目錄 章節閱讀-第七課



將不同的代名詞字尾加在我們所學過的動詞,就能夠寫出不同代名詞的動詞了。

以「我」為例,動詞字根加上תִּי的字尾,就是「我....」。「我」和「我們」完成式動詞的重音均在倒數第二音節,如:זָכַרְתִּי發音za-CHAR-ti

我吃

אָכַלְתִּי

我聽見

שָׁמַעְתִּי

我記得

זָכַרְתִּי

我坐

יָשַׁבְתִּי

我保守

שָׁמַרְתִּי

我作王

מָלַכְתִּי

我說

אָמַרְתִּי

我穿過

עָבַרְתִּי

我行走

הָלַכְתִּי

我拿

לָקַחְתִּי

我打發

שָׁלַחְתִּי

我站立

עָמַדְתִּי



動詞字根加上וּ的字尾,就是「他們╱她們」。「他們╱她們」完成式動詞的重音均在最後一個音節。

他們╱她們吃

אָכְלוּ

他們╱她們聽見

שָׁמְעוּ

他們╱她們記得

זָכְרוּ

他們╱她們坐

יָשְׁבוּ

他們╱她們保守

שָׁמְרוּ

他們╱她們作王

מָלְכוּ

他們╱她們說

אָמְרוּ

他們╱她們穿過

עָבְרוּ

他們╱她們行走

הָלְכוּ

他們╱她們拿

לָקְחוּ

他們╱她們打發

שָׁלְחוּ

他們╱她們站立

עָמְדוּ

請留意「你們」和「妳們」這兩個代名詞造成動詞字根的第一個字母發音改變,但是當遇到喉音字(אעהחר)的時候,發音又近似原來發音了。「你們」和「妳們」完成式動詞的重音均在最後一個音節。

你們吃

אֲכַלְתֶּם

你們聽見

שְׁמַעְתֶּם

你們記得

זְכַרְתֶּם

你們坐

יְשַׁבְתֶּם

你們保守

שְׁמַרְתֶּם

你們作王

מְלַכְתֶּם

你們說

אֲמַרְתֶּם

你們穿過

עֲבַרְתֶּם

你們行走

הֲלַכְתֶּם

你們拿

לְקַחְתֶּם

你們打發

שְׁלַחְתֶּם

你們站立

עֲמַדְתֶּם






上一頁 下一頁