CBOL 新約 Parsing 系統

上一節  下一節  即時查字典 H Parsing WH Parsing  以圖形顯示 以字型顯示(須先下載字型) 新約字彙分析 舊約字彙分析 閱讀

原文內容與參考直譯:
καὶ ἐὰν μὲν οἰκία ἀξία,
然後那家若是配得平安,
ἐλθάτω εἰρήνη ὑμῶν ἐπ᾽ αὐτήν,
讓你們的平安就臨到它;
ἐὰν δὲ μὴ ἀξία,
但若不配得,
εἰρήνη ὑμῶν (韋:εφ᾽ )(聯:πρὸς )ὑμᾶς ἐπιστραφήτω.
讓你們的平安歸回給你們。

註: