使徒行傳 字彙分析

章節	原文字	SN	詞性	分析	中文	備註
26:1	σεαυτοῦ, ῆς	04572	代	二反.所.陽.單	你自己
26:1	ἐκτείνω	01614	動	過不.主.分詞.主.陽.單	伸出
26:2	ἡγέομαι	02233	動	完成.被.直說.一單	想，認為，覺得，治理
26:2	ἐμαυτοῦ, ῆς	01683	代	一反.直.陽.單	我自己，我自己的
26:3	μάλιστα	03122	副	最	尤其是，更是，特別
26:3	γνώστης, ου, ὁ	01109	名	直.陽.單	熟悉…的
26:3	μακροθύμως	03116	副	原	耐心地
26:4	βίωσις, εως, ἡ	00981	名	直.陰.單	生活方式，為人處事
26:4	νεότης, ητος, ἡ	03503	名	所.陰.單	年幼，年輕，青少年時期
26:5	προγινώσκω	04267	動	現在.主.分詞.主.陽.複	已經知道
26:5	ἄνωθεν	00509	副	原	從開始，長久或從起初
26:5	ἀκριβής, ές	00197	形	直.陰.單.最	嚴格的
26:5	ἡμέτερος, α, ον	02251	代一所	所.陰.單	我們的
26:5	θρησκεία, ας, ἡ	02356	名	所.陰.單	宗教，崇拜，虔誠
26:7	δωδεκάφυλον, ου, τό	01429	名	主.中.單	十二支族
26:7	ἐκτένεια, ας, ἡ	01616	名	間.陰.單	懇切，盼望
26:7	ἐλπίζω	01679	動	現在.主.直說.三單	希望，盼望，指望
26:8	ἄπιστος, ον	00571	形	主.中.單.原	不信實的，無法相信的
26:9	ἐμαυτοῦ, ῆς	01683	代	一反.間.陽.單	我自己，我自己的
26:9	ἐναντίος, α, ον	01727	形	直.中.複.原	反對的，與人為敵的
26:10	κατακλείω	02623	動	過不.主.直說.一單	關在監裏，抓來坐牢
26:10	καταφέρω	02702	動	過不.主.直說.一單	控告，投票反對他們
26:10	ψῆφος, ου, ἡ	05586	名	直.陰.單	小石子，石頭，表決
26:10	καταφέρω ψῆφον				投票反對
26:11	πολλάκις	04178	副	原	常常，一再，屢次
26:11	τιμωρέω	05097	動	現在.主.分詞.主.陽.單	使（某人）受刑罰，用刑
26:11	ἀναγκάζω	00315	動	過未.主.直說.一單	強迫，強逼，力勸，催促
26:11	βλασφημέω	00987	動	現在.主.不定	褻瀆，毀謗
26:11	περισσῶς	04057	副	原	更加，甚至更，更大聲
26:11	ἐμμαίνομαι	01693	動	現在.關.分詞.主.陽.單	惱恨，厭恨
26:11	ἕως καὶ εἰς				甚至到…
26:11	περισσῶς ἐμμαίνομαι				異常憤恨，非常厭恨
26:12	ἐπιτροπή, ῆς, ἡ	02011	名	所.陰.單	授權，許可，命令
26:13	οὐρανόθεν	03771	副	原	從天上
26:13	λαμπρότης, ητος, ἡ	02987	名	直.陰.單	光亮
26:13	ἥλιος, ου, ὁ	02246	名	所.陽.單	太陽
26:13	περιλάμπω	04034	動	過不.主.分詞.直.中.單	照亮周圍，四面照射
26:14	καταπίπτω	02667	動	過不.主.分詞.所.陽.複	仆倒
26:14	Ἑβραΐς, ΐδος, ἡ	01446	形	間.陰.單.原	希伯來人
26:14	σκληρός, ά, όν	04642	形	主.中.單.原	太艱難的，不敬虔的
26:14	κέντρον, ου, τό	02759	名	直.中.複	刺，刺棒
26:14	λακτίζω	02979	動	現在.主.不定	踢
26:14	πρὸς κέντρα λακτίζω				因反抗而受傷
26:16	προχειρίζομαι	04400	動	過不.關.不定	選擇或任命，被選
26:16	ὑπηρέτης, ου, ὁ	05257	名	直.陽.單	助理，幫手，僕人
26:18	σκότος, ους, τό	04655	名	所.中.單	黑暗，罪，暗昧
26:18	Σατανᾶς, ᾶ, ὁ	04567	名	所.陽.單	魔鬼撒但〔撒殫〕
26:18	ἁγιάζω	00037	動	完成.被.分詞.間.陽.複	聖化歸神，使純潔
26:19	ὅθεν	03606	連	推并	從那裏，所以，因此
26:19	ἀπειθής, ές	00545	形	主.陽.單.原	不順服的，悖逆的
26:19	οὐράνιος, ον	03770	形	間.陰.單.原	在天上的，從天上來的
26:19	ὀπτασία, ας, ἡ	03701	名	間.陰.單	異象，顯現
26:21	ἕνεκα	01752	不介	所	為了…緣故，因此
26:21	συλλαμβάνω	04815	動	過不.關.分詞.主.陽.複	抓，逮捕
26:21	πειράομαι	03985	動	過未.關.直說.三複	企圖，想要
26:21	διαχειρίζω	01315	動	過不.關.不定	殺，謀害
26:22	ἐπικουρία, ας, ἡ	01947	名	所.陰.單	幫助
26:22	μαρτύρομαι	03143	動	現在.關.分詞.主.陽.單	作證
26:22	μικρός, ά, όν	03398	形	間.陽.單.原	最不足道的，卑微的
26:22	ἐκτός	01622	不介	所	第六
26:23	παθητός, ή, όν	03805	形	主.陽.單.原	註定受苦的，必須受害的
26:24	μαίνομαι	03105	動	現在.關.直說.二單	失去理智，發瘋
26:24	γράμμα, ατος, τό	01121	名	主.中.複	學問
26:24	μανία, ας, ἡ	03130	名	直.陰.單	瘋，精神失常
26:24	περιτρέπω	04062	動	現在.主.直說.三單	使…，導致
26:25	κράτιστος, η, ον	02903	形	呼.陽.單.最	閣下，大人
26:25	σωφροσύνη, ης, ἡ	04997	名	所.陰.單	真實無偽
26:25	ἀποφθέγγομαι	00669	動	現在.關.直說.一單	說，演講
26:26	λανθάνω	02990	動	現在.主.不定	忽視
26:26	γωνία, ας, ἡ	01137	名	間.陰.單	角落
26:28	Χριστιανός, οῦ, ὁ	05546	名	直.陽.單	基督徒
26:28	ἐν ὀλίγῳ				輕易地，暫時，簡略地
26:29	εὔχομαι	02172	動	過不.關.祈願.一單	祈求，盼望，願意，祝
26:29	ὁποῖος, α, ον	03697	代	聯代.主.陽.單	那一種，像，如
26:29	παρεκτός	03924	不介	所	除…之外，外在的
26:29	ἐν μεγάλῳ				長久的時間
26:30	Βερνίκη, ης, ἡ	00959	名	主.陰.單	百尼基〔貝勒尼切〕
26:30	συγκάθημαι	04775	動	現在.關.分詞.主.陽.複	與…同坐，一同坐著
26:31	ἀναχωρέω	00402	動	過不.主.分詞.主.陽.複	退，避，走，走開，回去