哥林多前書 字彙分析

章節	原文字	SN	詞性	分析	中文	備註
7:1	ἅπτω	00681	動	現在.關.不定	摸
7:1	γυναικὸς ἅπτομαι				結婚
7:3	ὀφειλή, ῆς, ἡ	03782	名	直.陰.單	責任（夫妻間的）
7:3	ἀποδίδωμι	00591	動	現在.主.命令.三單	給，遵守
7:3	ὁμοίως	03668	副	原	同樣，也是這樣
7:4	ἐξουσιάζω	01850	動	現在.主.直說.三單	管轄，作主
7:5	ἀποστερέω	00650	動	現在.主.命令.二複	欺詐，虧負
7:5	μήτι	03385	虛	疑	用於期待否定答案的問句
7:5	σύμφωνος, ον	04859	名	所.中.單	彼此同意，協議
7:5	σχολάζω	04980	動	過不.主.假設.二複	專心於（禱告）
7:5	προσευχή, ῆς, ἡ	04335	名	間.陰.單	禱告
7:5	πειράζω	03985	動	現在.主.假設.三單	試驗，試探，誘惑
7:5	Σατανᾶς, ᾶ, ὁ	04567	名	主.陽.單	魔鬼撒但〔撒殫〕
7:5	ἀκρασία, ας, ἡ	00192	名	直.陰.單	放縱，節制不了
7:5	μὴ ἀποστερέω ἀλλήλους		不互相拒絕（婚姻）需求
7:6	συγγνώμη, ης, ἡ	04774	名	直.陰.單	讓步，允許
7:6	ἐπιταγή, ῆς, ἡ	02003	名	直.陰.單	命令，權柄，職權
7:6	κατὰ σ.				勉強同意
7:8	ἄγαμος, ον	00022	形	間.陽.複.原	沒有結婚的，單身的
7:8	χήρα, ας, ἡ	05503	名	間.陰.複	寡婦
7:9	ἐγκρατεύομαι	01467	動	現在.關.直說.三複	抑制
7:9	κρείττων (κρείττον), ον		形	主.中.單.比	更偉大，更美好
7:9	πυρόω	04448	動	現在.被.不定	焚燒，慾火中燒
7:10	παραγγέλλω	03853	動	現在.主.直說.一單	命令，吩咐
7:10	χωρίζω	05563	動	過不.被.不定	分開，離開
7:11	ἄγαμος, ον	00022	形	主.陰.單.原	沒有結婚的，單身的
7:11	καταλλάσσω	02644	動	過不.被.命令.三單	（夫妻之間）和好
7:12	συνευδοκέω	04909	動	現在.主.直說.三單	贊同，同意，願意
7:12	οἰκέω	03611	動	現在.主.不定	居住，住在
7:14	ἁγιάζω	00037	動	完成.被.直說.三單	成聖，祝聖
7:14	ἀκάθαρτος, ον	00169	形	主.中.複.原	不潔的，污穢的
7:15	χωρίζω	05563	動	現在.被.直說.三單	分開，離開
7:15	δουλόω	01402	動	完成.被.直說.三單	受（婚姻）約束，不自由
7:15	ἀδελφή, ῆς, ἡ	00079	名	主.陰.單	姊妹，同信主的人
7:17	μερίζω	03307	動	過不.主.直說.三單	給，分配
7:17	διατάσσω	01299	動	現在.關.直說.一單	命令，指示，安排
7:18	περιτέμνω	04059	動	完成.被.分詞.主.陽.單	行割禮
7:18	ἐπισπάομαι	01986	動	現在.關.命令.三單	除掉割禮的印記
7:18	ἀκροβυστία, ας, ἡ	00203	名	間.陰.單	沒有受割禮
7:18	περιτέμνω	04059	動	現在.被.命令.三單	行割禮
7:19	περιτομή, ῆς, ἡ	04061	名	主.陰.單	割禮，受過割禮的人
7:19	τήρησις, εως, ἡ	05084	名	主.陰.單	遵守，服從
7:20	κλῆσις, εως, ἡ	02821	名	間.陰.單	呼召，選召，身份
7:21	μέλει	03199	動	現在.主.命令.三單	關心，在乎
7:21	χράομαι	05530	動	過不.關.命令.二單	使用，利用（機會）
7:21	μή σοι μελέτω				沒有關係，不要在意
7:22	ἀπελεύθερος, ου, ὁ	00558	名	主.陽.單	被釋放的人，自由人
7:22	ὁμοίως	03668	副	原	同樣，也是這樣
7:23	τιμή, ῆς, ἡ	05092	名	所.陰.單	價值
7:23	ἀγοράζω	00059	動	過不.被.直說.二複	買，贖
7:25	ἐπιταγή, ῆς, ἡ	02003	名	直.陰.單	命令，權柄，職權
7:25	γνώμη, ης, ἡ	01106	名	直.陰.單	意見
7:25	ἐλεέω	01653	動	完成.被.分詞.主.陽.單	憐憫
7:26	νομίζω	03543	動	現在.主.直說.一單	想，以為，認為
7:26	ἐνίστημι	01764	動	完成.主.分詞.直.陰.單	目前
7:26	ἀνάγκη, ης, ἡ	00318	名	直.陰.單	必要性，勉強
7:27	δέω	01210	動	完成.被.假設.二單	捆，綁
7:27	λύσις, εως, ἡ	03080	名	直.陰.單	分開，離婚
7:27	λύω	03089	動	完成.被.假設.二單	鬆，解，釋放
7:27	δέομαι γυναικί				有了妻子
7:28	θλῖψις, εως, ἡ	02347	名	直.陰.單	困難，憂傷，負擔
7:28	φείδομαι	05339	動	現在.關.直說.一單	顧惜，為…著想
7:29	συστέλλω	04958	動	完成.被.分詞.主.陽.單	減少（時間）
7:30	κλαίω	02799	動	現在.主.分詞.主.陽.複	痛哭，哀泣
7:30	ἀγοράζω	00059	動	現在.主.分詞.主.陽.複	買，贖
7:30	κατέχω	02722	動	現在.主.分詞.主.陽.複	擁有
7:31	χράομαι	05530	動	現在.關.分詞.主.陽.複	使用，利用，行動
7:31	καταχράομαι	02710	動	現在.關.分詞.主.陽.複	充分利用
7:31	παράγω	03855	動	現在.主.直說.三單	經過，消逝
7:31	σχῆμα, ατος, τό	04976	名	主.中.單	外形，（世界）現有樣子
7:32	ἀμέριμνος, ον	00275	形	直.陽.複.原	無憂無慮的
7:32	ἄγαμος, ον	00022	形	主.陽.單.原	沒有結婚的，單身的
7:32	ἀρέσκω	00700	動	過不.主.假設.三單	討喜歡，使高興，被悅納
7:34	μερίζω	03307	動	完成.被.直說.三單	分割，分心
7:34	ἄγαμος, ον	00022	形	主.陰.單.原	沒有結婚的，單身的
7:34	ἀρέσκω	00700	動	過不.主.假設.三單	討喜歡，使高興，被悅納
7:35	σύμφορος, ον	04852	名	直.中.單	好處，利益，幫助
7:35	βρόχος, ου, ὁ	01029	名	直.陽.單	限制，陷阱
7:35	ἐπιβάλλω	01911	動	過不.主.假設.一單	加上，附諸
7:35	εὐσχήμων, ον	02158	形	直.中.單.原	合宜的，合適的
7:35	εὐπάρεδρος, ον	02145	名	直.中.單	奉獻自己
7:35	ἀπερισπάστως	00563	副	原	不分心地，毫無保留地
7:35	βρόχον ἐπιβάλλω				限制
7:36	ἀσχημονέω	00807	動	現在.主.不定	行為魯莽
7:36	νομίζω	03543	動	現在.主.直說.三單	想，以為，認為
7:36	ὑπέρακμος, ον	05230	形	主.陽.單.原	有旺盛的性慾的（男人）
7:37	ἑδραῖος, α, ον	01476	形	主.陽.單.原	堅定的，穩固的
7:37	ἀνάγκη, ης, ἡ	00318	名	直.陰.單	必要性
7:37	καλῶς	02573	副	原	善，正確的，真好
7:37	ἵσταμαι ἐν τῇ καρδίᾳ				堅持個人的立場
7:38	γαμίζω	1060a	動	現在.主.分詞.主.陽.單	嫁，結婚
7:38	κρείττων (κρείττον), ον		副	比	更偉大，更美好
7:39	δέω	01210	動	完成.被.直說.三單	捆，綁
7:40	γνώμη, ης, ἡ	01106	名	直.陰.單	意見