06184  出現經文 相關查詢說明：CBOL原文字典以並列的英文字典內容為根據,但是參考了希伯來文 與希臘文字典作過修正補充刪減。因此內容與英文字典不同，敬請留意。 |
06184 `ariyts {aw-reets'}
源自 06206; TWOT - 1702b; 形容詞
欽定本 - terrible 8, terrible one 5, oppressor 3, mighty 1, power 1,
strong 1, violent 1; 20
1) 心生敬畏的, 使人驚嚇的 |
| 【6184】עָרִיץ <音譯> `ariyts <詞類> 形 <字義> 可怕的、令人畏懼的、殘暴的 <字源> 來自SH6206 <神出> 1702b 伯6:23 <譯詞> 強暴人12 強暴的3 強暴2 勢力1 可怕的1 強橫的1 (20) <解釋> 可怕的、令人畏懼的。正面字義：令人畏懼的，כְּגִבּוֹר עָרִיץ可怕的勇士， 耶20:11 （指耶和華）。負面含義，指強大的敵對者：對個人， 耶15:21 （平行詞רָעִים惡人）； 伯6:23 （平行詞צַר敵人）。對國家， 詩54:3 （平行詞זָרִים外人）；וַעֲדַת עָרִיצִים一黨強橫的人， 詩86:14 （平行詞זֵדִים驕傲的人）；הֲמוֹן עָרִיצִים強暴人的群眾， 賽29:5 （平行詞זָרָיִךְ外人）；指迦勒底人： 賽13:11 ；עָרִיצֵי גּוֹיִם凶暴的人，指列國中最恐怖的， 結28:7 30:11 31:12 32:12 ；指一般民族或國家：גּוֹיִם עָרִיצִים強暴之國， 賽25:3 ；רוּחַ עָרִיצִים蠻橫人的氣， 賽25:4 ；זְמִיר עָרִיצִים強暴人的凱歌， 賽25:5 。泛指一般的惡人、殘暴者：רָאִיתִי רָשָׁע עָרִיץ我見過惡人大有勢力， 詩37:35 ；作名詞： 賽29:20 伯15:20 27:13 箴11:16 。 參考底本：《尋根版聖經.原文字典》／Chinese Bible With Strong's Concordance Numbers/Biblical Greek And Hebrew-Chinese Dictionary（浸宣出版社）、梁望惠博士的舊約 parsing，以及希伯來文字典 BDB。意見請聯繫twcbhdic「@」fhl.net 註：＜神出＞表示TWOT神學辭典編號和此字第一次出處 |
06184 `ariyts {aw-reets'}
from 06206; TWOT - 1702b; adj
AV - terrible 8, terrible one 5, oppressor 3, mighty 1, power 1,
strong 1, violent 1; 20
1) awe-inspiring, terror-striking, awesome, terrifying, ruthless, mighty |