作者 陳鳳翔 2009.06.14
網路多媒體世界，閃亮，豐富，又多彩，令人目不暇給、眼花撩亂，愈瀏覽搜尋，我們的心愈跟著紊亂。但，信望愛網站中，存在一方小小世界，沒有動畫，也沒有色彩，卻有一些使用者，默默地認真地獲取他們所需的知識與生命養分，那就是思羅安（盲人點字）信望愛網站http://sloan.fhl.net。
「思羅安」就是「西羅亞」的台語發音，因為目前這網站裡的內容，都是台語文。
「西羅亞」這名詞來自新約聖經約翰福音第九章，記載有個生來是瞎眼的人。門徒問耶穌說：「這人生來是瞎眼的，是誰犯了罪？是這人呢？是他父母呢？」耶穌回答說：「不是這人犯了罪，也不是他父母犯了罪，是要在他身上顯出神的作為來。」耶穌說了這話，就吐唾沫在地上，用唾沫和泥抹在瞎子的眼睛上，對他說：「你往西羅亞池子裡去洗（『西羅亞Siloam』繙出來就是奉差遣）」。他去一洗，回頭就看見了。」
這個思羅安信望愛網站的主編是林俊育長老，他也是台語信望愛與客語信望愛的主編。他對我說，盲朋友的心很明淨。盲朋友他們，眼盲，心不盲；我們明眼人，眼不盲，心卻盲。他每次參加盲朋友的查經班，總是被他們對上帝話語的認真所感動，那種態度是我們明眼人遠遠比不上的。
我反省後，認為那是因為我們明眼人，平日受到太多聲光刺激干擾，又長期被口味鹹重的文字資訊所麻痺，導致對真正對生命有幫助的聖經與屬靈文字出版物起不了興趣；好不容易想安靜下來閱讀上帝的話語，但心已經塞滿許多垃圾，於是發生「一目十行，過目即忘」的窘境，生命的靈糧上帝的話語難以進入心裡。只求上帝幫助我們明眼人，都有像盲朋友一個「眼盲，心不盲」的靜謐世界，一顆寧靜等候聆聽主的心。
這個網站上的資料有：
一、巴克禮白話自聖經新舊約（台語）
二、紅皮聖經新約（台語）
三、荒漠甘泉（台語）
四、台語聖詩＋伴奏（台語）
五、耶穌言行錄（台語）
目前，技術組義工 tjm，則在加緊腳步處理《現代中文譯本》的資料上傳，要獻給盲朋友，這個就是華語資料了。
這裡也順便一提著作權的問題。智慧財產局對於《身心障礙族群適用著作權合理使用情形之說明》一文提到：「身心障礙族群屬於社會之弱勢團體，其於資訊尋求過程中對於訊息的掌控能力較為薄弱，如能依法利用他人著作，除能促使身心障礙者之心智提昇，協助身心障礙者投入社會外，更能達成國家文化全面性的發展。況身心障礙族群屬社會之少數，於利用著作上，對於著作財產權人之影響亦屬輕微。因此，國際上部份國家，包括日本、韓國、西班牙及美國之著作權法允許為讓身心障礙盲人之福利，可就已公該發表的著作為盲人以點字而重製，也就是說在此種情形下，重製他人已公該發表著作的行為屬於著作權法的合理使用，並不會發生著作權的侵權問題。 」
得知這個法規，我就興奮地對林俊育主編說，那樣未來思羅安（盲人點字）信望愛網站，不就可以直接網羅全世界各種的好文章，可以省下一堆冗長行政智慧財產授權手續？因為是供給盲朋友閱讀，故不會侵犯著作權。
關於這一點，林俊育主編告訴我，盲人點字網站的問題，不是出在文章蒐集，而是卡在要校對。一般文字檔轉換成點字版，需要有人做校對工作。有這種技術的人，少之又少。這就是盲人福音網站事工的困難！
這裡，就把這個網站介紹給大家。雖然，信望愛讀者大都是明眼人，也不懂點字，但是我們可能也會接觸到盲朋友。請各位記得向他們告知有這個專門為他們所設立的網站：思羅安（盲人點字）信望愛！ http://sloan.fhl.net
|
|
|
轉寄