作者 陳鳳翔 2006.10.22
【台南縣報導】致力於透過文化藝術分享基督信仰的信望愛資訊基金會，積極協助含有福音生命力的藝文創作推展。今年中秋夜十月六日，信望愛資訊聘請布袋戲國寶級大師李天祿所創立的「亦宛然掌中劇團」，在台南縣楠西長老教會演出《馬偕在台灣》，是該戲碼在台灣的第一次公演。隔日上午，並設有布袋戲教學工作坊，簡介傳統戲偶歷史，連帶涉獵他國戲偶，並由知名演師黃僑偉親自指導學員耍掌中偶。
對楠西鄉鄉民，透過布袋戲的演出來體驗上帝之愛，並同時感受本土藝術的雙料感動，這是頭一遭。開演前，村長透過廣播向全鄉居民大放送，楠西教會師母呂莉莉則帶著一些小朋友，到夜市發單張。呂莉莉興奮地說，過去發聖誕節傳單，較少人理會，但是布袋戲傳單，人人都感興趣。小朋友發單張起來，更加有勁，不會有受挫感。
開演時分，台下已有八十多位觀眾，教會一旁廣場另設有免費中秋烤肉，協助吸引人氣，亦聚集十多人。牧師黃茂全表示，來看布袋戲的觀眾幾乎七、八成以上都是當地鄉民，非常高興有這麼多非基督徒，可以透過布袋戲第一次走進教會。
信望愛資訊並提供二十片《馬偕在台灣》DVD作為有獎徵答活動獎品。看戲的鄉民們，從不太認識馬偕博士，到知道馬偕是加拿大牧師，為要分享上帝的愛給台灣人渡海來台，並會拔牙、治瘧疾，沒一題難倒他們。當題目問到馬偕娶了哪一國人？個個都大聲回答台灣人。台下一名歐巴桑搶答，一時緊張將馬偕妻子說錯成「阿桃」。馬上就被一堆人交相取笑著說：「m是阿桃，是阿聰（張聰明）啦！」
《馬偕在台灣》DVD原創者是信望愛資訊的台語主編林俊育。他有感於台語的沒落，誓將下半生都貢獻在台語推廣上。他認為傳統戲曲如果加入創意元素，想必更能吸引年輕人與小孩學習台語。《馬偕在台灣》DVD的字幕有台語漢羅與英語兩種，讓台灣人與英語系人士也能學羅馬字。歡迎大家上台語信望愛 http://taigi.fhl.net觀賞該片。
這次《馬偕在台灣》現場演出，台下一些不太懂台語的孩子們，也看得津津有味、樂不可支，讓林俊育更堅定其「台語傳福音」的道路。林俊育表示，他正積極與彰化基督教醫院洽談，籌畫下一齣《切膚之愛》DVD，將蘭大衛醫師親自動手術，切割自己妻子連瑪玉女士的皮肉，救治十三歲病童的故事搬上螢幕。
次日的布袋戲教學工作坊，亦吸引不少小朋友來學習布偶操作。嶄新的體驗，個個都興致勃勃。在演師黃僑偉悉心解說下，無論是走步、甚至是轉盤子高難度表演，竟也能有幾位小朋友，短短兩小時內，便學得有模有樣，令人看見傳統文化傳承的希望。劇團文場主弦蘇意閩小姐，則是推動布袋戲偶入教會的關鍵人物。亦宛然掌中劇團唯一基督徒的她表示，在國外用布偶來輔助教學很常見（如芝麻街），主日學教育則可用本土的布袋戲偶來輔助聖經故事傳講，她個人有豐富的經驗，並有很多的計畫構想，樂意與有興趣者交換心得，手機 0919-622767 。
（刊登於教會公報）
|
|
|
轉寄