19.7否定的命令句

否定的命令以否定詞和未完成式表達，否定詞 לֹא表達「永久的禁令」，《聖經》中的十誡都是這樣表達，否定詞 אַל表達「暫時的禁令」。

用 לֹא表達的命令句有時無法很明確地判別是否定的未完成式，還是永久禁令。

你將不可製造戰爭。לֹא תַּעֲשֶׂה מִלְחָמָה׃

或譯為：你不可製造戰爭！

用אַל表達的命令句就很清楚是「暫時的禁令」。

你不要打開這扇門！׃（ha-SHA-ar）אַל תִּפְתַּח אֶת הַשַּׁעַר

19.8命令式的語意

希伯來文的命令式除了表達「命令」的語意，也有「請求」的語意，常加上 נָא- 加強，可譯為「請」。

以色列你要聽！שְׁמַע יִשְׂרָאֵל׃（指申命記六4-8這段經文）

耶和華求你聽！יהוה שְׁמַע׃

請（妳）說！אִמְרִי-נָא׃

請（你）作！עֲשֵׂה-נָא׃

請（你）不要走過！אַל-נָא תַּעֲבֹר׃