23.5 Piel動詞結構的特點

辨認希伯來動詞結構時，要留意這個動詞結構特殊的寫法，Piel動詞結構的特點如下：

一、動詞中間的字根有一點Dagesh。若遇見有不能加上Dagesh的五喉音字母，則造成此喉音字母前面一個字母改變母音。例如：「我祝福」（be-RACH-ti）בֵּרַכְתִּי

二、動詞發音的音韻和Paal不同。

完成式動詞第一個字根均有母音i的音，例如：「他演說」דִּבֶּר

未完成式和分詞的字首母音均有上下兩點的sheva，惟有第一人稱所帶的是sheva的合併母音，其他的人稱均只有sheva，例如：「我將演說」אֲדַבֵּר、「你將演說」תְּדַבֵּר

不定詞組合字型所加的介詞也帶有sheva的音，例如：「演說」（to speak）לְ)דַבֵּר)

命令式和不定詞均以a的音開始，例如：「你要演說」דַּבֵּר、「演說」דַּבֵּר

三、留意分詞的寫法字首多了一個 מְ（音me）。除了簡單主動Paal和簡單被動Nifal結構以外的加強主動Piel、加強被動Pual、使役主動Hifil和使役被動Hofal結構的分詞均帶有前置字母 מ。反身主動 Hitpael的分詞帶有兩個前置字母 מת。

Piel結構沒有被動分詞。